译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去(qu)呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有(you)(you)些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
庭院外(wai)一条小河保护着农田,并且环绕(rao)着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色(se)。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道(dao)故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
17.亦:也
〔71〕却坐:退回到原处。
1.致:造成。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(25)且:提起连词。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。