译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时(shi)间还很漫长。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝(si)带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在(zai)丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑(ban)斓,交相辉映。青葱的林(lin)木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比(bi)起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
③公:指王翱。
湘水:即湖南境内的湘江。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⒁诲:教导。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。