译文
先(xian)前那(na)些辛勤种桃的(de)道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
环绕白云堂的白云是不是仍自(zi)聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这(zhe)一年能平安无(wu)病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝(he)起酒来。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
百里:古时一县约管辖百里。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。