译文
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了(liao)。
这时因为战乱,时世艰难(nan)让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚(shang)恬淡澹泊的心境,文章之初将(功(gong)名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广(guang)言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
都与尘土黄沙伴随到老。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(3)草纵横:野草丛生。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
②况:赏赐。