恋绣衾·柳丝空有千万条
吁嗟华风衰，何尝不由是。"
惆怅真灵又空返，玉书谁授紫微歌。"
竹落穿窗叶，松寒荫井枝。匡山许同社，愿卜挂帆期。"
争奈病夫难强饮，应须速自召车公。"
宜从方袋挈，枉把短行批。浅小金为斗，泓澄玉作堤。
终南山色空崔嵬。圣代也知无弃物，侯门未必用非才。
浮云将世远，清听与名新。不见开岩日，空为拜影人。
至今青山中，寂寞桃花发。"
红叶夜飞明月村。震泽风帆归橘岸，钱塘水府抵城根。
画角残声已报春。明日便为经岁客，昨朝犹是少年人。
恋绣衾·柳丝空有千万条拼音解释:
yu jie hua feng shuai .he chang bu you shi ..
chou chang zhen ling you kong fan .yu shu shui shou zi wei ge ..
zhu luo chuan chuang ye .song han yin jing zhi .kuang shan xu tong she .yuan bo gua fan qi ..
zheng nai bing fu nan qiang yin .ying xu su zi zhao che gong ..
yi cong fang dai qie .wang ba duan xing pi .qian xiao jin wei dou .hong cheng yu zuo di .
zhong nan shan se kong cui wei .sheng dai ye zhi wu qi wu .hou men wei bi yong fei cai .
fu yun jiang shi yuan .qing ting yu ming xin .bu jian kai yan ri .kong wei bai ying ren .
zhi jin qing shan zhong .ji mo tao hua fa ..
hong ye ye fei ming yue cun .zhen ze feng fan gui ju an .qian tang shui fu di cheng gen .
hua jiao can sheng yi bao chun .ming ri bian wei jing sui ke .zuo chao you shi shao nian ren .
译文及注释
译文
想想我自己的人生，顷刻之间觉得无限悲伤。
昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如(ru)何，她只对我说：“海棠花依旧如故”。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。
她打开家门没有看到心上人，便出门去采红莲。
伤心啊伤心，自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手，在花丛柳絮之中，在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去，但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野，忘情嬉戏酣饮，不辜负这珍贵的年少青春。
愿托那流星作使者传话啊，它飞掠迅速难以坐待。
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色(se)与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了，看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过着社日，只把他当作一位神祇来供奉，而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？韵译
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗，翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
世路艰难，我只得归去啦！
粉刷墙壁作为一种手艺，是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业，样子却好像自在满意。听他讲的话，言词简明。意思却很透彻。问他，他说姓王，承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民(min)。天宝年间发生安史之乱，抽调百姓当兵，他也被征入伍，手持弓箭战斗了十三年，有官家授给他的勋级，但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地，就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里，并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低，来增减他粉刷墙壁的工价，归还给主人。有钱剩(sheng)，就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。
美人虞姬自尽在乌江岸边(bian)，战火也曾焚烧赤壁万条战船，将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火，让百万生民涂炭，读书人只能一声长叹。
细数(shu)迟迟钟鼓声，愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天，直到东方吐曙光。
天地皆循大道，自然运行，天下清平，四海安宁。
天边霞光映入水中，一时水中映出的天际一片通红。
注释
（4）何能尔：为什么能这样。 尔：如此、这样。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
21、自专由：与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专，独断专行。由，随意，任意。
（34）季孙：鲁大夫季桓子，名斯。前496年（鲁定公十四年），孔子由大司寇代理国相，齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公，季桓子收下了女乐，致使鲁君怠于政事，三日不听政，孔子为此弃官离开鲁国。
（57）而：表并列。抚：安抚，使……归顺。四夷：四方的少数民族。
⑴金罍：大型盛酒器和礼器。
赏析
《诗境浅说续编》云：“开元之勤政楼，在长庆时白乐天过之，已驻马徘徊，及杜牧重游，宜益见颓废。诗言问其名则空称佳节，求其物已无复珠囊，昔年壮丽金铺，经春雨年年，已苔花绣满矣。”金铺，是大门上的一种装饰物，常常做成兽头或龙头的形状，用以衔门环。用铜或镀金做的，叫金铺，用银做的叫银铺。紫苔是苔藓的一种，长在阴暗潮湿的地(de di)方。
这首诗具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格，境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，艺术概括力极强。宋诗人黄庭坚说这首民歌的作者“仓卒之间，语奇如此，盖率意道事实耳”（《山(shan)谷题跋》卷七）。因为作者对草原牧民生活非常熟悉，所以能一下抓住特点，不必用力雕饰，艺术效果就很好。
赋的表现手法在于体物写志，在记叙性诗歌中用得较多。这首诗几乎通篇用赋，诗人从开头“比屋皆闭户”的社会现状入手，层层展开场景，拓展画面，从“田间”至“比屋”，从“屋中”至“垄亩”，从“山颠”至“水府”，从“古来”到“如今”，从“仓”廪到“田”畴..都达到“随物赋形”的地步，而环境的每一推移，又总带情韵以行，让读者(du zhe)透过“皆”、“尽”、“犹”、“常”等充满感情色彩的时间、程度副词而看到唐末重商轻农的政策给社会带来的不幸后果，虽属平铺直叙，却颇具感人的艺术魅力。
从表面看来，原文是说水瓶朴质有用，反而易招危害，酒壶昏昏沉沉，倒能自得其乐。读者如不能体会扬雄的本意所在，也会产生不良印象，因此，后来柳宗元又作了一篇，将扬雄的话反过来，从正面叙说，另成一篇很好的文章《瓶赋》。其实也是相反而适相成的。
诗以“长安”开头，表明所写的内容是唐朝京都的见闻。“大雪天”，说明季节、天气。雪大的程度，诗人形象地用“鸟雀难相觅”来说明。大雪纷飞，迷茫一片，连鸟雀也迷失了方向，真是冰天雪地的景象。这就为后面的描写、对比安排了特定环境。
文君，他用尽最后的声音唤他，轻谧的好象当年，进入她心房时。
接下去两句(ju)写情。诗人借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯，说：此地一别，离人就要象那随风飞舞的蓬草，飘到万里之外去了。此联从语意上看可视为流水对形式，即两联语义相承。但纯从对的角度看不是工对，甚至可以说不“对”，它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风，也符合古人不以形式束缚内容的看法。此联出句“此地一为别”语意陡转，将上联的诗情画意扯破，有一股悲剧的感人力量。古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯，因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。所以，此句想到“逢”的形象时十分沉重，有不忍之情，非道一声珍重可比。太白集王琦注云：“浮云一往而无定迹，故以比游子之意；落日衔山而不遽去，故以比故人之情。”这两句诗表达了诗人对友人的深切关心，写得流畅自然，感情真挚。
“ 一宿行人自可愁”，用一“可”字，轻灵妥贴，“可”当作“合”解，而比“合”字轻松。
贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州司马。唐汝询在《唐诗解》中认为贾至所写的一些绝句“皆谪居楚中而作”。这首诗大概也是他在贬谪期间所写。诗中表达的愁恨，看来不是一般的闲愁闲恨，而是由他当时的身份和处境产生的流人之愁、逐客之恨。可与这首诗参证的有他的另一首《西亭春望》诗：
如果说一、二章是颂“仪”之体，则三、四章是颂“仪”之用，即内修外美的“淑人(shu ren)君子”对于安邦治国佑民睦邻的重要作用。三章的“其仪不忒”句起到承上启下的转折作用，文情可谓细密。四章的末句“胡不万年”，则将整篇的颂扬推至巅峰，意谓：这样贤明的君王，怎不祝他万寿无疆？对于一个暴君昏主，人们是不会如此祝釐的。因此《诗集传》谓此句为“愿其寿考之词也”，其实不错，反观方玉润谓此句“含讽刺意”，似乎有点牵强。
李白的《《少年行二首》李白 古诗》，刻划的是豪爽倜傥的少年形象，因而，诗中写少年紧扣其个性特点下笔。敲打着乐器喝着酒，背着宝剑唱着歌，骑着白马踏着落花，风流豪爽的少年形象跃然纸上，栩栩如生。从中，读者不难窥见任气逞能的少年李白的影子。这是李白对自己年轻时候的一种回忆，也只有李白才会写出这样的诗句。全诗语言豪迈俊爽，寓刚于柔，刚柔并济，浑然天成。
诗必须有真实的感情，否则不能打动人；但诗人的感情也并非可以尽情抒发的，它常常受到社会观念的制约。拿《卫风·《伯兮》佚名 古诗》来说，如果一味写那位妻子为丈夫的报效国家而自豪，那会让人觉得不自然——至少是不近人情；反过来，如果一味写妻子对丈夫的盼待，乃至发展到对战争的厌恶（这在事实上绝非不可能），却又不符合当时社会的要求。所以最后它成为这个样子：对亲人的强烈感情经过责任感的梳理而变得柔婉，有很深的痛苦与哀愁，但并没有激烈的怨愤。
首段“蜀国多仙山，峨眉邈难匹。周流试登览，绝怪安可悉？”四句突出峨眉山在蜀中尤为名胜，无与伦比，为登览游山，伏下线索。接着写初到名山、亲历奇景。“周流”说登览游赏当遍及峨眉古迹名区。“试登览”即初次登临。“绝怪”指峨眉山岩壑幽深，群峰险怪，阴晴变化，景象万千。“安可悉”极言峨眉山深邃，林泉胜迹，难以尽觅。
这首诗给读者展现了一幅色彩素雅、格调清新、意境优美的水墨山水画。画面布局，远近相映，疏密相间，加之以简驭繁，以形写意，轻笔淡墨，又融情于景，情绪乐观，这就给人以美的享受。王维同时代的殷璠在《河岳英灵集》中说：“维诗词秀调雅，意新理惬，在泉为珠，着壁成绘。”此诗很能体现这一特色。同时，也
这首诗具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格，境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，艺术概括力极强。宋诗人黄庭坚说这首民歌的作者“仓卒之间，语奇如此，盖率意道事实耳”（《山(shan)谷题跋》卷七）。因为作者对草原牧民生活非常熟悉，所以能一下抓住特点，不必用力雕饰，艺术效果就很好。
赋的表现手法在于体物写志，在记叙性诗歌中用得较多。这首诗几乎通篇用赋，诗人从开头“比屋皆闭户”的社会现状入手，层层展开场景，拓展画面，从“田间”至“比屋”，从“屋中”至“垄亩”，从“山颠”至“水府”，从“古来”到“如今”，从“仓”廪到“田”畴..都达到“随物赋形”的地步，而环境的每一推移，又总带情韵以行，让读者(du zhe)透过“皆”、“尽”、“犹”、“常”等充满感情色彩的时间、程度副词而看到唐末重商轻农的政策给社会带来的不幸后果，虽属平铺直叙，却颇具感人的艺术魅力。
从表面看来，原文是说水瓶朴质有用，反而易招危害，酒壶昏昏沉沉，倒能自得其乐。读者如不能体会扬雄的本意所在，也会产生不良印象，因此，后来柳宗元又作了一篇，将扬雄的话反过来，从正面叙说，另成一篇很好的文章《瓶赋》。其实也是相反而适相成的。
诗以“长安”开头，表明所写的内容是唐朝京都的见闻。“大雪天”，说明季节、天气。雪大的程度，诗人形象地用“鸟雀难相觅”来说明。大雪纷飞，迷茫一片，连鸟雀也迷失了方向，真是冰天雪地的景象。这就为后面的描写、对比安排了特定环境。
文君，他用尽最后的声音唤他，轻谧的好象当年，进入她心房时。
接下去两句(ju)写情。诗人借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯，说：此地一别，离人就要象那随风飞舞的蓬草，飘到万里之外去了。此联从语意上看可视为流水对形式，即两联语义相承。但纯从对的角度看不是工对，甚至可以说不“对”，它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风，也符合古人不以形式束缚内容的看法。此联出句“此地一为别”语意陡转，将上联的诗情画意扯破，有一股悲剧的感人力量。古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯，因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。所以，此句想到“逢”的形象时十分沉重，有不忍之情，非道一声珍重可比。太白集王琦注云：“浮云一往而无定迹，故以比游子之意；落日衔山而不遽去，故以比故人之情。”这两句诗表达了诗人对友人的深切关心，写得流畅自然，感情真挚。
“ 一宿行人自可愁”，用一“可”字，轻灵妥贴，“可”当作“合”解，而比“合”字轻松。
贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州司马。唐汝询在《唐诗解》中认为贾至所写的一些绝句“皆谪居楚中而作”。这首诗大概也是他在贬谪期间所写。诗中表达的愁恨，看来不是一般的闲愁闲恨，而是由他当时的身份和处境产生的流人之愁、逐客之恨。可与这首诗参证的有他的另一首《西亭春望》诗：
如果说一、二章是颂“仪”之体，则三、四章是颂“仪”之用，即内修外美的“淑人(shu ren)君子”对于安邦治国佑民睦邻的重要作用。三章的“其仪不忒”句起到承上启下的转折作用，文情可谓细密。四章的末句“胡不万年”，则将整篇的颂扬推至巅峰，意谓：这样贤明的君王，怎不祝他万寿无疆？对于一个暴君昏主，人们是不会如此祝釐的。因此《诗集传》谓此句为“愿其寿考之词也”，其实不错，反观方玉润谓此句“含讽刺意”，似乎有点牵强。
李白的《《少年行二首》李白 古诗》，刻划的是豪爽倜傥的少年形象，因而，诗中写少年紧扣其个性特点下笔。敲打着乐器喝着酒，背着宝剑唱着歌，骑着白马踏着落花，风流豪爽的少年形象跃然纸上，栩栩如生。从中，读者不难窥见任气逞能的少年李白的影子。这是李白对自己年轻时候的一种回忆，也只有李白才会写出这样的诗句。全诗语言豪迈俊爽，寓刚于柔，刚柔并济，浑然天成。
诗必须有真实的感情，否则不能打动人；但诗人的感情也并非可以尽情抒发的，它常常受到社会观念的制约。拿《卫风·《伯兮》佚名 古诗》来说，如果一味写那位妻子为丈夫的报效国家而自豪，那会让人觉得不自然——至少是不近人情；反过来，如果一味写妻子对丈夫的盼待，乃至发展到对战争的厌恶（这在事实上绝非不可能），却又不符合当时社会的要求。所以最后它成为这个样子：对亲人的强烈感情经过责任感的梳理而变得柔婉，有很深的痛苦与哀愁，但并没有激烈的怨愤。
首段“蜀国多仙山，峨眉邈难匹。周流试登览，绝怪安可悉？”四句突出峨眉山在蜀中尤为名胜，无与伦比，为登览游山，伏下线索。接着写初到名山、亲历奇景。“周流”说登览游赏当遍及峨眉古迹名区。“试登览”即初次登临。“绝怪”指峨眉山岩壑幽深，群峰险怪，阴晴变化，景象万千。“安可悉”极言峨眉山深邃，林泉胜迹，难以尽觅。
这首诗给读者展现了一幅色彩素雅、格调清新、意境优美的水墨山水画。画面布局，远近相映，疏密相间，加之以简驭繁，以形写意，轻笔淡墨，又融情于景，情绪乐观，这就给人以美的享受。王维同时代的殷璠在《河岳英灵集》中说：“维诗词秀调雅，意新理惬，在泉为珠，着壁成绘。”此诗很能体现这一特色。同时，也
创作背景
这是一首应酬诗，诗题下有序云：“韩员外愈、皇甫侍御湜见过，而因命作。”韩愈是唐代古文运动领袖、大诗人，皇甫湜是韩门弟子、著名古文家，二人闻知李贺诗名，特来一会，并要他即景赋诗。就眼前情景当场赋诗，因而排除了宿构的可能，可见二人是有意考考李贺的真诗才。据研究资料表明，此事发生在元和四年（809），韩愈任都官员外郎，皇甫湜任侍御史，而李贺还只是个初出茅庐的青年。
袁晖( 先秦 )
收录诗词 (1658) 首
简 介
袁晖 京兆人。睿宗景云二年，中文以经国科。玄宗先天二年，吏部尚书魏知古荐为左补阙。开元初，任邢州司户参军，马怀素奏请召入校正群书。累迁礼部员外郎，官至中书舍人。工诗，多写闺情。
南乡子·路入南中
"几年汶上约同游，拟为莲峰别置楼。
"孔融不要留残脍，庾悦无端吝子鹅。
"一水悠悠一叶危，往来长恨阻归期。
"灵一心传清塞心，可公吟后础公吟。近来雅道相亲少，
"九华巉崒荫柴扉，长忆前时此息机。黄菊倚风村酒熟，
"清晨整冠坐，朗咏三百言。备识天地意，献词犯干坤。
菊篱今作孟嘉杯。宁知北阙元勋在，却引东山旧客来。
月中珠母见，烟际枫人出。生犀不敢烧，水怪恐摧捽。
谒金门·杨花落
佐理能无取，酬知力甚微。空将千感泪，异日拜黄扉。"
苟非夷齐心，岂得无战争。"
"君逐云山去，人间又绝踪。半湖乘早月，中路入疏钟。
九重十二门，一门四扇开。君从此路去，妾向此路啼。
既为逍遥公，又作鸱夷子。安车悬不出，驷马闲无事。
苍翠云峰开俗眼，泓澄烟水浸尘心。
但闻虾蚬气，欲生苹藻衣。十年佩此处，烟雨苦霏霏。"
"候暖麹糵调，覆深苫盖净。溢处每淋漓，沉来还濎滢。
赠郭将军
火满酒炉诗在口，今人无计奈侬何。"
浑浩江海广，葩华桃李敷。小言入无间，大言塞空虚。
水恨同心隔，霜愁两鬓沾。鹤屏怜掩扇，乌帽爱垂檐。
拖紫腰金成底事，凭阑惆怅欲如何。"
儿童皆似古，婚嫁尽如仙。共作真官户，无由税石田。"
如何风叶西归路，吹断寒云见故山。"
"喧喧蹄毂走红尘，南北东西暮与晨。谩道青云难得路，
"碧树杳云暮，朔风自西来。佳人忆山水，置酒在高台。
橘颂
忽伴中仙剑解形。但掩丛毛穿古堞，永留寒影在空屏。
楼面光摇锡，篱头晓列钱。石苔青鹿卧，殿网素蛾穿。
荆璞且深藏，珉石方如雪。金多丑女妍，木朽良工拙。
到头积善成何事，天地茫茫秋又春。"
壶中行坐可携天，何况林间息万缘。组绶任垂三品石，
"旧忆陵阳北，林园近板桥。江晴帆影满，野迥鹤声遥。
"行人卜去期，白发根已出。执君青松枝，空数别来日。
朝为壮士歌，暮为壮士歌。壮士心独苦，傍人谓之何。
浣溪沙·雨湿清明香火残
重击蒲牢唅山日，冥冥烟树睹栖禽。"
忽闻下界笙箫曲，斜倚红鸾笑不休。
不传亲问，不写密诤。孰示来朝，以光神政。
"行尘不是昔时尘，谩向朱门忆侍臣。一榻已无开眼处，
"北极伫文昌，南宫晓拜郎。紫泥乘帝泽，银印佩天光。
背翳见媒心不疑。媒闲静立如无事，清唳时时入遥吹。
惆怅溪头从此别，碧山明月闭苍苔。"
夜禅阴火照田衣。见翻经论多盈箧，亲植杉松大几围。
游山上一道观三佛寺
今日鞠躬高旆下，欲倾肝胆杳无因。"
劝君不用夸头角，梦里输赢总未真。"
九霄无鹤板，双鬓老渔舟。世难方如此，何当浣旅愁。"
木阴厚若瓦，岩磴滑如饴。我来此游息，夏景方赫曦。
公子王孙且相伴，与君俱得几时荣。
"才下轺车即岁丰，方知盛德与天通。清声渐出寰瀛外，
今朝偶得高阳伴，从放山翁醉似泥。"
"一溪春水彻云根，流出桃花片片新。
南中荣橘柚
又应改换皮毛后，何处人间作好人。"
家在碧江归不得，十年鱼艇长苔痕。"
古来死未歇，白骨碍官路。岂无一有功，可以高其墓。
世间争那人先老，更对残花一醉眠。"
"玉函瑶检下台司，记得当时捧领时。半壁龙蛇蟠造化，
"如缲如织暮eV々，应节催年使我愁。行客语停孤店月，
"项籍鹰扬六合晨，鸿门开宴贺亡秦。
"黯黯秋水寒，至刚非可缺。风胡不出来，摄履人相蔑。
从军北征
"不必探幽上郁冈，公斋吟啸亦何妨。唯求薏苡供僧食，
相逢莫厌杯中酒，同醉同醒只有君。
闻知感激语，胸中如有物。举头望青天，白日头上没。
只知一笑倾人国，不觉胡尘满玉楼。"
珊瑚树碎满盘枝。斜汀藻动鱼应觉，极浦波生雁未知。
且十夫树杨，一夫欲竞。栽既未牢，摒岂能盛！帝业似栽，
"雪霁上庭除，炉峰势转孤。略无烟作带，独有影沈湖。
"从来多远思，尤向静中生。所以令心苦，还应是骨清。
诸将五首
"楚人曾此限封疆，不见清阴六里长。一壑暮声何怨望，
"九陌尽风尘，嚣嚣昼复昏。古今人不断，南北路长存。
争奈朝云属楚王。万恨只凭期克手，寸心唯系别离肠。
知有掖垣南步在，可能须待政成归。"
梦寐空前事，星霜倦此身。尝期结茅处，来往蹑遗尘。"
何处疲兵心最苦，夕阳楼上笛声时。"
犹胜登高闲望断，孤烟残照马嘶回。"
一声金磬桧烟深。陶潜见社无妨醉，殷浩谭经不废吟。
赠郭将军
"枯貌自同霜里木，馀生唯指佛前灯。
藁艾矢束，矫蔓弦张。蛙合助吹，鸟分启行。
蛇然史裾。瞠瞠而视，逶逶而窭。翘笔当面，决防纳污。
十年逃难别云林，暂辍狂歌且听琴。
蟋蟀苦口嫌金波。往事向人言不得，旧游临老恨空多。
"青门欲曙天，车马已喧阗。禁柳疏风雨，墙花拆露鲜。
横眠木榻忘华荐，对食露葵轻八珍。欲穷玄，凤未白。
坑来斗呀豁，涌处惊嵯崒。崄异拔龙湫，喧如破蛟室。