译文
昨天晚上(shang)草草成亲,今(jin)天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是(shi)太短,太短!
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有(you)满腹的忧愁。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
长期被娇惯,心气比天高。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
为何羿能射穿七层皮革,却被其(qi)妻与浞合力杀戮?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没(mei)有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
12.倜傥才:卓异的才能。
而:然而,表转折。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。