译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
合唱《扬阿》这支歌,赵(zhao)国洞箫先吹响。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我(wo)想学终军自愿请缨。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
细雨涤尘草色绿可染(ran)衣,水边桃花红艳如火(huo)将燃。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹(zhu)林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
剪一朵红花,载着春意(yi)。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留(liu)下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄(huang)桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
④储药:古人把五月视为恶日。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
(169)盖藏——储蓄。
善:好。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。