译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
马儿穿行在山路上菊(ju)花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安(an)的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代(dai)的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过(guo)平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲(jiang)求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
都说每个地方都是一样的月色。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
(48)风:曲调。肆好:极好。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
意:主旨(中心,或文章大意)。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。