译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔(bi)账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等(deng))请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗(cha)因我相求而买酒。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
注释
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
⑺即世;去世。
(24)稽首:叩头。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑨小妇:少妇。