译文
《尚书》上说:“自满会招来(lai)损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使(shi)国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的(de)道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
我且歌且谣(yao),暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
如有不逐日进贡的,天子就修省(sheng)内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓(xiao)谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
请任意选择素蔬荤腥。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
10爽:差、败坏。
诚:实在,确实。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。