译文
可怜庭院中的石榴树,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀(huai)广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
时光(guang)过得快啊,就像(xiang)露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
海外的燕子还未归来,邻家儿(er)女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
到如今年纪老没了筋力,
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
(9)率:大都。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
8、族:灭族。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。