译文
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
长期被娇惯,心气比天高。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆(pu)人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
从(cong)那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声(sheng),往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
振(zhen)展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
兵:武器。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。