译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事(shi),听(ting)听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在(zai)(zai)萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
岸上古树已无鲜花,岸边有(you)伤心的春草,萋萋蓠蓠。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
一场情爱最(zui)终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
天寒季节远山一片明净,日暮时分(fen)大河格外迅急。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
(6)无数山:很多座山。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
设:摆放,摆设。