译文
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
弦弦凄楚悲切声音隐(yin)含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们(men)(men)在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也(ye)郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书(shu)。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
其五(wu)
长安东边,来了很多骆驼和车马。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞(zhen)坚硬,天上人间总有机会再见。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处(chu)死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
⑸跌宕(dàng):沉湎。
⑵常时:平时。
离:离开
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
④“绕”,元本注“一作晓。”
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。