译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
(三)
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
说:“走(离开齐国)吗?”
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息(xi),长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口(kou)的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事(shi)务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭(bian)子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百(bai)里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
注释
虞人:管理山泽的官。
侣:同伴。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。