译文
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我眼前的这(zhe)点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
岁月匆匆就将到头啊,恐(kong)怕我的寿(shou)命也难长久。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更(geng)行,峰回(hui)路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正(zheng)可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
芳菲:芳华馥郁。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。