译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的乡思。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅(dian),倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而(er)启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤(fu)、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎(li)民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知(zhi)道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
注释
(87)太宗:指李世民。
19.甚:很,非常。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。