译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面(mian)执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷(qiong),又(you)因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
乘(cheng)上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝(si)毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
221、雷师:雷神。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑴发:开花。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。