译文
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山(shan),同卧白云。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
白云缭绕回望中合成一片,青(qing)霭迷茫进入山中都不见。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人(ren)本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏(shang)花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷(qiong)苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难(nan)以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄(e)却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
高山似的品格怎么能仰望着他?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
快进入楚国郢都的修门。
注释
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
弦:在这里读作xián的音。
起:兴起。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。