译文
誓学耿恭在疏勒祈井得泉(quan),不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋(qiu)。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争(zheng)俏。
落日将没(mei)于岘山之西。我戴着山公(gong)的白帽子在花下饮得醉态可掬。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心(xin)甘情愿受他们杂乱吵嚷。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说(shuo):“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑤输与:比不上、还不如。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
创:开创,创立。