译文
明月不(bu)知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的(de)小窗。
年(nian)老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
西王母亲手把持着天地的门户(hu),
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又(you)回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤(gu)冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
使秦中百姓遭害惨重。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
注释
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑷层霄:弥漫的云气。
缅邈(miǎo):遥远
14.坻(chí):水中的沙滩
佯狂:装疯。