译文
诸葛孔明的(de)传世之作《出师表》忠义之气(qi)万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读(du)吧。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不(bu)到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么(me)是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向(xiang)南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
揉(róu)
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
帝尧派遣夷羿(yi)降临,变革夏政祸害夏民。
注释
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
残夜:夜将尽之时。
118、渊:深潭。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。