译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜(ye)灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有(you)长兄与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
如果有朝一日,皇上看(kan)中了你,你青云直上的道路就不远了。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵(zong)不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
八月的萧关道气爽秋高。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
朱尘:红色的尘霭。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
乍:刚刚,开始。