译文
下空惆怅。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国(guo)君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
装满一肚子诗书,博古通今。
庭院中有一株(zhu)枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断(duan)(duan)帽缨。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇(jiao)羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
(17)割:这里指生割硬砍。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
(17)得:能够。