译文
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
谄媚(mei)奔(ben)兢之徒,反据要津。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿,但是因(yin)为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想(xiang)要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
人生应当饮酒尽欢,在半(ban)醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么(me)能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜(shun)时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
麦陇:麦田里。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
[8]弃者:丢弃的情况。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
遥夜:长夜。