译文
围墙里面,有一位少女正在荡(dang)秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就(jiu)听不见了,行人惘(wang)然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
军旗漫卷,如大海波涛;武(wu)器森列,似江上的云烟。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经(jing)荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也(ye)曾经去北方追逐游魂。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
14得无:莫非
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
合:应该。
(5)逮(dài):及,赶上。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。