译文
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
繁华的长街上(shang),还能见到将(jiang)谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重(zhong)新回到去年的旧处。
汉水(shui)(shui)如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我的头发刚刚盖过额头,便(bian)同你一起在门前做折花的游戏。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也(ye)不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
白袖被油污,衣服染成黑。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
7)万历:明神宗的年号。
4哂:讥笑。
倩:请。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。