译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬(yang)起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见(jian)暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁(shui)来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘(piao)飘悠悠飞向很远很远。
今天是什么日子啊与王子同舟。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我眼前(qian)的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
复:再。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
(50)秦川:陕西汉中一带。