译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
江边的(de)城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意(yi)的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想(xiang)着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放(fang),那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气(qi)。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
筝:拨弦乐器,十三弦。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。