译文
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道(dao)(dao)她是恨人还是恨己。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
假如不是跟他梦中欢会呀,
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔(xi)日皎(jiao)洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉(yu)笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今(jin)我像何逊已渐渐衰(shuai)老,往(wang)日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
14.扑:打、敲。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。