译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影(ying)攒动,条条路上幽香阵阵。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
夜雨一(yi)点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想(xiang)要乘(cheng)御清(qing)风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
一轮清冷的月亮正在东边的岭(ling)上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
走出大门向着东方张望,老(lao)泪纵横,洒落在征衣上。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
⑵结宇:造房子。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。