译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对(dui)舞秋月,硕慨高咏,想(xiang)起今后的日子,不(bu)觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水(shui)清清,但仍是寂寥无人。
他的母亲说:“(你)能够这(zhe)样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
注释
6.国:国都。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
急:重要,要紧。
10.零:落。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。