译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
一边哭一边回忆,泪水就(jiu)像漏刻里的水一样,从白(bai)天到晚上一直流个不停。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
骏马隐藏起来看不到啊(a),凤凰高高飞翔(xiang)不肯下去。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得(de)像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆(fu)没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
五(wu)谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
恍(huang)惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
7.尽:全。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
6.垂:掉下。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。