译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古(gu)丘。
欧阳询曾经有(you)一回骑马赶路,看到(dao)一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久(jiu)才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
春天回来了,使万物欣欣,令我(wo)(wo)高兴;
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
大江悠悠东流去永不回还。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
期待你有朝一日身居(ju)高位,借你的东风青云直上。
注释
7.里正:里长。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑷纵使:纵然,即使。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
惊破:打破。