译文
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
十一月才到达蜀地。就在他上任的(de)当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我(wo)来对付,你们就不必劳心了。”到第(di)二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
多病的身躯让我想(xiang)归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
叹君也是个倜傥之才,气质品(pin)格冠群英。
阵(zhen)阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德(de),都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⑴柬:给……信札。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
锦书:写在锦上的书信。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。