译文
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上(shang)天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾(gu),没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添(tian)了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地(di)等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会(hui)发觉它已在身边围着画栏(lan)的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端(duan),突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏(ping)风上正经受着风寒。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我本是像那个接舆楚狂人,
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦(jiao)急之情?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
以(以吾君重鸟):认为。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
从来:从……地方来。
18旬日:十日
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
旌:表彰。