译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的(de)长叹。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人(ren)提酒来,只能(neng)希望你写篇动人的文(wen)章来提提神!
我(wo)(wo)与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
湖光山影相互映照泛青光。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
新茬的竹笋早已(yi)成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之(zhi)家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
(22)上春:即初春。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
他日:另一天。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑯香如故:香气依旧存在。