译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英(ying)译
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻(fan)(fan)飞。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座(zuo)山峦。都说隋朝(chao)亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
快进入楚国郢都的修门。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
⑵目色:一作“日色”。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。