译文
这(zhe)些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
家里已经(jing)没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不(bu)去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就(jiu))高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
当年孙权在青年时代,做(zuo)了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
(48)元气:无法消毁的正气。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
(3)京室:王室。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。