译文
别墅地处在幽独闲静的(de)(de)僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂(piao)亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了(liao)天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬(chen)着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前(qian),任他们冷眼相看。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声(sheng)。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
出尘:超出世俗之外。
无乃:岂不是。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。