译文
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有(you)令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
当年十五二十岁青春之时(shi),徒步就能夺得胡人战马骑。
假舆(yú)
“谁能统一天下呢?”
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
看到前庭后院,让人想起(qi)很多伤心的事,只有春风秋月(yue)知道。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆(chuang)恻,萌起了生死存亡之痛。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
逐:追随。
[16]酾(shī诗):疏导。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
舍:离开,放弃。