译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下(xia)的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身(shen)陇中由务农出而建立勋业。当这两个人(ren)还待在不为人所知的偏僻角落时,世(shi)人又怎么能知道他(ta)们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短(duan)浅的井底(di)之蛙吧!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上(shang)与天接。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
381、旧乡:指楚国。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
闲事:无事。
⑦怯:胆怯、担心。
56、谯门中:城门洞里。