译文
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽(shuang),霜色洁白(bai),四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其(qi)名!
举笔学张敞,点朱老反复。
浑将军意气风发,决定出(chu)征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
初把伊(yi)尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招(zhao)我奏“由敖”。快乐真不少!
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
云雾、沙尘(chen)在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
商风:秋风。
⑽不述:不循义理。
铗(jiá夹),剑。
⑥裳衣:一作“衣裳”。