译文
门外子规鸟叫个不(bu)停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧(ba)放弃她另外求索。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想(xiang)那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
是友人从京城给我寄了诗来。
这是说(shuo)自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
清澈的湖(hu)水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采(cai)白蘋。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
15.复:再。
③离愁:指去国之愁。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
邑人:同县的人