译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
起初,张(zhang)咏(yong)在成都做官,听说寇准做了宰相,就对(dui)自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才(cai),可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么(me)话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
这里悠闲自在清静安康。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
百年共有三万六干日,我要每天都畅(chang)饮它三百杯。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
①湖:即杭州西湖。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
③约略:大概,差不多。
46、殃(yāng):灾祸。