译文
西施是越国溪边的(de)一个女子,出身自苎萝山。
你终于(yu)想(xiang)起改变自己的游荡生活,要争取功名
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下(xia)的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
山河将存(cun)在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求(qiu)显贵啊。”
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
二千石:汉太守官俸二千石
怡然:愉快、高兴的样子。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。