译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白(bai)(bai)日。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这(zhe)不尽的滔滔春水滚滚东(dong)流。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条(tiao)。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
冠盖里已名(ming)不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融(rong)融。
闲(xian)居时忧伤能自我排遣,临别感(gan)伤情绪一发难收。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
[6]为甲:数第一。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
4.宦者令:宦官的首领。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。