译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
秋色渐渐浓郁,花儿都在(zai)睡觉,秋燥如火。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我(wo)独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
江山沐浴着春光,多(duo)么秀丽,春风送来花草的芳香。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下(xia)金钗因我相求而买酒。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁(ren)义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败(bai)的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
萧然:清净冷落。
⑴初破冻:刚刚解冻。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
失:读为“佚”。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。