译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰(wei)问的深情。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
不是今年才这样,
眼看着使有的人(ren)家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一(yi)样接(jie)连而来(lai)。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河(he)魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台(tai)上。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即(ji)将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
五内:五脏。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。