译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
怎能忍心西望(wang),那遥远的征程。离别的情(qing)丝,跟愁肠一起盘结回萦。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
东方不可以寄居停顿。
魂啊不要去(qu)南方!
挑上了一担干柴到(dao)古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院(yuan)子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
【病】忧愁,怨恨。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。